-
1 уравнительный вентиль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > уравнительный вентиль
-
2 уравнительный вентиль
1) Military: pressure equalizing valve, pressure relief valve2) Engineering: equalizing valve3) Coolers: balance valveУниверсальный русско-английский словарь > уравнительный вентиль
-
3 уравнительный вентиль
Русско-английский политехнический словарь > уравнительный вентиль
-
4 уравнительный вентиль
Универсальный русско-немецкий словарь > уравнительный вентиль
-
5 уравнительный вентиль
Dictionnaire technique russo-italien > уравнительный вентиль
-
6 уравнительный вентиль
-
7 вентиль
1. м. valve2. м. rectifierвентиль имеет низкое или высокое сопротивление в проводящем или непроводящем направлении — the rectifier offers a low or high resistance in the forward or reverse direction
3. м. gate; AND gateвентиль ИЛИ; схема объединения — join gate
вентиль функции "если - то" — IF-THEN gate
4. м. isolatorвентиль не ослабляет волну в прямом направлении — the isolator allows the wave to pass in the forward direction
ламповый вентиль — rectifier valve; valve tube
электровакуумный вентиль — rectifier valve; valve tube
-
8 вентиль
м.1) valvola f, rubinetto m2) эл. raddrizzatore m3) электрон. porta f•- вакуумный вентиль
- воздушный вентиль
- впускной вентиль
- выпускной вентиль
- высоковольтный вентиль
- вентиль высокого давления
- германиевый вентиль
- двуханодный вентиль
- дроссельный вентиль
- запаянный вентиль
- запорный вентиль
- игольчатый вентиль
- ионный вентиль
- вентиль камеры
- кислородный вентиль
- контактный вентиль
- кремниевый вентиль
- купроксный вентиль
- магистральный вентиль
- меднозакисный вентиль
- мембранный вентиль
- многоанодный вентиль
- моторизованный вентиль
- муфтовый вентиль
- нейтральный вентиль
- обходной вентиль
- одноанодный вентиль
- паровой вентиль
- перепускной вентиль
- плоскостной вентиль
- полупроводниковый вентиль
- предохранительный вентиль
- продувной вентиль
- промывной вентиль
- пусковой вентиль
- распределительный вентиль
- регулировочный вентиль
- редукционный вентиль
- резонансный вентиль
- ртутный вентиль
- вентиль сброса давления
- вентиль с дуговым разрядом
- вентиль с жидким катодом
- вентиль с запирающим слоем
- сливной вентиль
- смесительный вентиль
- вентиль с накаливаемым катодом
- спускной вентиль
- вентиль с ртутным катодом
- вентиль с холодным катодом
- термоионный вентиль
- управляемый вентиль
- уравнительный вентиль
- шаровой вентиль
- электрический вентиль
- электролитический вентиль
- электромагнитный вентиль
- электронный вентиль
- электропневматический вентиль -
9 вентиль
1. (трубопроводный) η βαλβίδα 2. (электрический) о ανορθωτής 3. (электронная схема) η πύλη 4. (волноводный, СВЧ) ο μονωτήρας 5. муз. η βαλβίδα πνευστώνη βαλβίδα ρύθμισης μήκους (οργάνου)Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вентиль
-
10 valvola equilibratrice
Dictionnaire polytechnique italo-russe > valvola equilibratrice
-
11 balance valve
1) Морской термин: уравнительный клапан2) Техника: балансировочный вентиль3) Холодильная техника: уравнительный вентиль -
12 equalizing valve
1) Военный термин: выравнивающий вентиль2) Техника: уравнительный вентиль3) Строительство: наладочный клапан4) Железнодорожный термин: клапан для уравнивания давления5) Нефть: уравнительный клапан6) Нефтегазовая техника компенсационный клапан -
13 Druckausgleichventil
сущ.1) стр. вентиль для уравнения давления2) авт. уравнительный вентиль, уравнительный клапан, клапан регулятора давленияУниверсальный немецко-русский словарь > Druckausgleichventil
-
14 Druckausgleichsventil
сущ.1) тех. уравнительный клапан2) хол. уравнительный вентиль3) гидравл. клапан уравнивания давления4) судостр. дыхательный клапан (газоотводной системы)Универсальный немецко-русский словарь > Druckausgleichsventil
-
15 Druckausgleichventil
nуравнительный клапан, уравнительный вентильDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Druckausgleichventil
-
16 vàlvula equilibradora
сущ.тех. уравнительный вентиль, уравнительный клапанИспанско-русский универсальный словарь > vàlvula equilibradora
-
17 Druckausgleichsventil
ńуравнительный клапан, уравнительный вентильDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Druckausgleichsventil
-
18 Druckausgleichventil
ńуравнительный клапан, уравнительный вентильDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Druckausgleichventil
-
19 válvula equilibradora
Diccionario Politécnica español-ruso > válvula equilibradora
-
20 pressure equalizing valve
Военный термин: уравнительный вентильУниверсальный англо-русский словарь > pressure equalizing valve
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Пневматический транспорт — (a. pneumatic transport; н. Druckluftforderung, pneumatischer Transport; ф. transport pneumatique; и. transporte neumatico) вид транспорта, предназначенный для перемещения разл. сыпучих материалов и штучных грузов по трансп. коммуникациям … Геологическая энциклопедия
